Caso real · Brace Auto Parts · Guangzhou, China
Un catálogo de repuestos.
Una consulta directa por WhatsApp.
Construí el sitio de Brace Auto Parts alrededor de sus productos: páginas por marca y modelo, fichas de repuestos, varios idiomas y consultas directas por WhatsApp.
Aquí explico las decisiones de diseño y los resultados registrados entre julio y septiembre de 2026.
Fichas de productosCatálogo en inglés y español
Clics desde GoogleJulio–septiembre de 2026
Impresiones en GoogleVeces que se mostró en los resultados
Inversión en anunciosDurante el período mostrado
Cómo se construyó · Por Jordan
De los datos del producto
a una consulta útil.
Partimos del catálogo real y de las preguntas que ya hacían los compradores. Cada repuesto tiene un lugar claro, y la consulta conserva la información del producto.
01
Ordenar los datos
Los listados existentes aportaron nombres, fotos y referencias. Eliminamos registros duplicados y revisamos los productos sin una imagen utilizable o una categoría clara antes de publicarlos.
02
Dar varias formas de buscar
Quien tiene un número OE puede buscar una pieza concreta. Quien empieza por el vehículo puede entrar por marca, modelo y categoría. El catálogo conecta esos recorridos.
Abrir el catálogo en español ↗03
Una página para cada repuesto
Nombre, vehículo, foto y referencias disponibles aparecen juntos. Las versiones en inglés y español tienen direcciones propias, para abrir y compartir la ficha adecuada.
04
Llevar el producto a WhatsApp
El botón prepara un mensaje con el nombre del repuesto y el enlace de la página. Para pedidos de varias líneas, el comprador también puede iniciar la consulta con una lista en Excel o PDF.
05
Confirmar la versión antes de cotizar
El nombre del modelo no siempre basta. El sitio pide OE, VIN o una foto de la pieza anterior cuando hace falta; la cantidad y el destino ayudan a preparar la cotización.
06
Preparar las páginas para búsqueda y celular
Los títulos descriptivos, enlaces entre páginas, versiones de idioma y mapa del sitio ayudan a entender el catálogo. Antes de entregar, se revisan la vista móvil y los enlaces de consulta.
Jetour → X70 → ficha del repuesto → WhatsApp con el producto y la página incluidos.
El comprador revisa y envía el mensaje. Después, el equipo comercial confirma la pieza y los datos del pedido.
Qué se entregó
El catálogo es
el centro del sitio.
Más de 5.400 fichas de productos en inglés y español, con entradas principales en inglés, español, portugués, árabe y ruso. Las páginas de marcas, modelos y mercados ayudan a recorrerlo.
Marca
Para empezar por el vehículo
Chery, Haval, Jetour, Changan, MG, Geely y otras marcas, con acceso a los modelos y piezas.
OE
Para encontrar una referencia
Números de parte donde el catálogo dispone de ellos, fotos y datos del vehículo en la misma ficha.
Chat
Para hablar del producto
Consultas directas a la empresa. El comprador conserva el enlace de lo que estaba viendo.
Para su negocio
Un canal propio,
junto a sus redes y marketplaces.
Este enfoque sirve para tiendas de repuestos, distribuidores e importadores con productos que mostrar. El tamaño del catálogo y las funciones se acuerdan según el proyecto.
- Productos organizados por marca, modelo y categoría.
- Fotos, datos y referencias disponibles en cada ficha.
- Consultas a su WhatsApp con el producto incluido.
- Páginas en los idiomas acordados y preparación para buscadores.
- Una vista previa gratis antes de decidir.
- Los clics y las impresiones proceden de Google Search Console, de julio a septiembre de 2026. Miden visibilidad y visitas desde el buscador, no pedidos ni ventas.
- Las decisiones de construcción se contrastaron con las páginas del catálogo, el recorrido de consulta y los registros del proyecto el 14 de octubre de 2026.